PM expresses best wishes to PM of UK

The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his best wishes for good health of PM of United Kingdom, Mr Boris Johnson as he tests positive for COVID 19.

“Dear PM Boris Johnson, You’re a fighter and you will overcome this challenge as well. Prayers for your good health and best wishes in ensuring a healthy UK” the Prime Minister said.

 

VRRK/ VJ

Telugu

బ్రిటన్ ప్రధానమంత్రికి త్వరగా స్వస్థత చేకూరాలని భారత ప్రధానమంత్రి ఆకాంక్షించారు

యు.కే. ప్రధానమంత్రి శ్రీ బోరిస్ జాన్సన్ కు కోవిడ్-19 పరీక్షలో పాజిటివ్ నిర్ధారణ కావడంతో ఆయనకు పూర్తి స్వస్థత చేకూరాలని భారత ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్రమోదీ ఆకాంక్ష వ్యక్తం చేశారు.

” ప్రియమైన ప్రధానమంత్రి బోరిస్ జాన్సన్, ఒక పోరాట యోధునిగా మీరు ఈ సవాలును కూడా అధిగమిస్తారు.   మీ సంపూర్ణ ఆరోగ్యానికి మేము ప్రార్ధిస్తున్నాము. ఆరోగ్యవంతమైన యుకే ని ఆశిస్తున్నాము” అని ప్రధానమంత్రి ఒక సందేశంలో తమ ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.

Hindi

प्रधानमंत्री श्री नरेन्‍द्र मोदी ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री के अच्छे स्वास्थ्य के लिए शुभकामनाएं व्यक्त कीं  

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री श्री बोरिस जॉनसन के अच्छे स्वास्थ्य के लिए अपनी शुभकामनाएं व्यक्त की हैं क्योंकि वह कोविड-19 से संक्रमि‍त (पॉजिटिवपाए गए है।

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा, ‘प्रिय प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन, आप एक योद्धा हैं और आप इस चुनौती से भी पार पा लेंगे। आपके अच्छे स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना और स्वस्थ ब्रिटेन सुनिश्चित करने के लिए शुभकामनाएं।’

 Assamese

ব্ৰিটেইনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীক শুভেচ্ছা জনালে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে

প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প’জিটিভ ক’ভিড-১৯ত আক্ৰান্ত হোৱা ব্ৰিটেইনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ব’ৰিছ জনছনক তেওঁৰ সুস্বাস্থ্য কামনা কৰি শুভেচ্ছা জনাইছে৷

‘‘মাননীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী ব’ৰিছ জনছন, আপুনি এজন যুঁজাৰু আৰু অতি শীঘ্ৰেই আপুনি এই প্ৰত্যাহ্বান জয় কৰিব পাৰিব৷ আপোনাৰ সুস্বাস্থ্যৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা জনাইছো আৰু ব্ৰিটেইনৰ মংগল কামনা কৰিছো’’, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইদৰে কয়৷

VRRK/ VJ/MANN

 Punjabi 

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ (ਬ੍ਰਿਟੇਨ) ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ

ਕੋਵਿਡ 19 ਲਈ ਪਾਜ਼ਿਟਿਵ ਟੈਸਟ ਆਉਣ ‘ਤੇ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ (ਬ੍ਰਿਟੇਨ) ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਬੋਰਿਸ ਜਾਨਸਨ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੋਰਿਸ ਜਾਨਸਨ, ਤੁਸੀਂ ਫਾਈਟਰ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਲਵੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਅਰਦਾਸਾਂ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ।”

https://twitter.com/narendramodi/status/1243516004912766977

ਵੀਆਰਆਰਕੇ/ਵੀਜੇ

 Gujarati

પ્રધાનમંત્રીએ યુકેના પ્રધાનમંત્રીને શુભેચ્છાઓ પાઠવી

પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ યુનાઇટેડ કિંગડમના પ્રધાનમંત્રી શ્રીમાન બોરીસ જૉહન્સનને સારા સ્વાસ્થ્ય માટે શુભેચ્છાઓ પાઠવી કારણ કે તેમને કોવિડ-19 ટેસ્ટ પોઝિટીવ આવ્યો છે.

પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, “વ્હાલા પ્રધાનમંત્રી બોરીસ જૉહન્સન, તમે એક યોદ્ધા છો અને તમે આ પડકાર પર પણ વિજય પ્રાપ્ત કરશો. હું તમારા સારા સ્વાસ્થ્ય માટે પ્રાર્થના કરું છું અને સ્વસ્થ યુકે માટે મારી ખૂબ-ખૂબ શુભેચ્છાઓ.”

RP

Kannada

ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಧಾನಿಯವರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರ ಹಾರೈಕೆ

ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಧಾನಿಯವರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರ ಹಾರೈಕೆ

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಶ್ರೀ ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರೈಸಿದ್ದಾರೆ.
“ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್, ನೀವೊಬ್ಬ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಸವಾಲನ್ನು ಕೂಡ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬ್ರಿಟನ್ ಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು ”ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.